８月３１日

朝から蒸し暑く気温も高い。昨日塗り替えた炉も予熱で熱く２番弟子に初めて村下をまかし私は送風機を氷で冷やす役目。最所の２時間は鉱滓の出が悪く雑炭から松炭に替えて操業すると鉱滓の出も良くなり６時間後には２５キロの砂鉄から６．５キロの玉鋼が取れる。初めてにしては上々の出来である。大汗にまみれての操業であったが次回は涼しくなってからにする。