９月７日

折り返し鍛錬を予定していた弟子が休んだので包丁の研ぎを練習さす。昼過ぎに終わったので土・日曜日に公開鍛錬で使った鎚棒の修理や手打ちでの折り返し鍛錬で痛めた地金の沸かし直し等を弟子にさせての指導で一日を終わる。台風一過で朝夕はずい分涼しくなり青空の色も雲も少し秋らしくなり蒸し暑さも幾分楽になる。