１０月１６日

午前中に弟子が初めて造った包丁に焼き入れをする。入門日が違うのでやはり技術の差が出る。午後は２人が横座と向梃を交代で行い来客に見せるも種々の問題も多くあるが一生懸命にすれば上達はすると思う。夕方炭焼窯から松炭が焼き上がるが８０俵しかなく月末にはたたら用の雑木炭８０俵程焼き、袋詰めをして１１月中旬に配達するとの事で一安心して作業が出来る。