１０月１８日

朝の気温は１３度、昼２２度と涼しく本日より刀の鍛錬を開始。今年の夏は平年より１カ月早く、秋は３週間遅く随分と刀造りを休み弟子の折り返し鍛錬に付き合ったがやっと心地良いスプリングハンマーの響きに一日を過ごす。弟子が炭を切るので作業は速い。炭の入荷も予定が立ったので安心して炭を使える。これから先炭も入荷が難しくなるので弟子１人が炭焼きに挑戦中。