４月４日

午前中は脇差２振りの素延べを弟子に見せて午後は弟子が折り返し鍛錬をしている間に２尺４寸の刀の荒せんかけをする。桜も咲き出したのでヨーロッパからの見学者も多くなり翻訳機の大活躍の１日であった。我が家の庭のしだれ桜も満開となり花明かりも美しく、やぶ椿も、ゆきやなぎ、ゆすらめ、あしび、水仙も咲き乱れ、心臓の病も忘れて刀造りは進む。