９月１４日

昨日のスプリングハンマーの修理で両肩と膝が痛み今日は弟子の作業を見て明日の定休日は一人仕事で折り返し鍛錬をする事とした。Ｋ君は包丁の焼き入れをして研いでいる。弟子１名は病欠。２名は体調が悪く見学。刀工弟子は刀の素延べに手間取る。